Shenzhen Mellume Technology Company Limited

Shenzhen Mellume Technology Company Limited

アセテートサングラスの磨き方:手仕上げ vs 機械バフ仕上げ

2026 08/22

手作業による研磨が、高級アセテート フレームと大量生産のフレームを区別します。 24 ~ 48 時間のバレル タンブリングに加え、フレームごとに 15 ~ 30 分の手作業による仕上げが必要です。これが、サングラスがお客様の手でどのように感じられるかを決める最大の要素です。

この記事では、粗いバレルのタンブリングから最終のワックスバフがけまで、アセテート研磨のすべての段階について説明します。これにより、工場で手磨き仕上げを見積もったときに何に支払っているのかを正確に理解できます。


なぜ研磨が重要なのか

アセテート フレームを CNC マシンから取り外すと、表面は粗く、つやがなく、微細な工具跡で覆われています。研磨には 3 つの目的があります。

  1. 平滑性 - CNC ツールマークや表面の凹凸を除去します。
  2. 光沢 - アセテート本来の深みと温かみを引き出します。
  3. 快適性 - 鼻梁、テンプルチップ、フレームコーナーの鋭利なエッジを排除します。

ステージ 1: バレル研磨 (24 ~ 48 時間)

フレームのフロントとテンプルは、研磨メディアとともに回転する大きな木製バレルに入れられます。

バレルの中に何が入るか:

  • アセテート フレーム コンポーネント (バレルあたり 50 ~ 200 個)
  • 木材チップと竹研磨メディア
  • 軽石粉末 — 荒磨き段階用の天然火山性研磨剤
  • ワックスコンパウンド - 光沢を出すためのミツロウまたはカルナバベース
  • 水 — 化合物の流動を維持し、過熱を防ぎます

結果: CNC ツールマークの 80 ~ 90% を除去します。均一なマットからサテンの表面を作成します。鋭いエッジを丸くします。手仕上げ用の表面を準備します。

ステージ 2: 手磨き (1 フレームあたり 15 ~ 30 分)

通常 5 ~ 10 年の経験を持つ経験豊富なアセテート研磨職人が、一連のバフホイールを使用して各フレームを個別に作業します。

ステップホイールの種類コンパウンド目的
1.ラフバフ硬い綿ホイール粗い化合物残った工具跡を除去します
2.中バフ中型コットンホイールミディアムコンパウンド滑らかなサーフェス遷移
3.細かいバフソフトコットンホイールファインコンパウンド初期光沢を構築する
4.最終的な光沢ルースフェルトホイールカルナバワックス深みのある光沢、保護コーティング
5. 細部の磨き小コーンホイール/ハンドクロス研磨ペースト手の届きにくいエリア: ブリッジ内部、ヒンジのくぼみ

ハンドポリッシュ vs バレルのみ

バレルのみバレル+ハンドポリッシュ
表面仕上げ均一なサテンマット制御されたマットゾーンによる高光沢
触感滑らかだけど冷たい暖かく、シルキー – プレミアムな手触り
色の深さミュート深く、層状 – べっ甲の粒が弾けます
エッジ品質十分なバターのように滑らか、シャープネスゼロ
追加コスト標準フレームごとに +$1.50 ~ 3.00
時間24時間バレルのみ48 時間のバレル + 1 フレームあたり 15 ~ 30 分のハンド
こんな方に最適エントリーレベル、プロモーション、子供向けプレミアム、ファッション、オプティカル、独立系ブランド

研磨後の品質管理

  • 目視検査 — 倍率 3 倍以下: 渦巻き模様、光沢のむら、ワックスの残留物、細部の欠落領域
  • 触覚検査 — QC スタッフがすべての端に沿って指を動かします。鋭さまたは粗さ = 不合格
  • 表面の均一性 — フレームは光に対して斜めに保持されます。くすんだ斑点または不均一なゾーン = 再研磨

サンプルでポーランドの品質を評価する方法

  1. 親指をテンプルの内側に沿ってなぞると、磨かれたガラスのように感じられるはずです
  2. フレームを窓に対して 45 度に保ちます - 光沢が均一で、くすんだ斑点がない必要があります。
  3. 鼻梁の内部をチェックしてください。最も磨きにくい部分です。貧しい工場は荒れたままになる
  4. テンプルを優しく曲げます - 磨かれた表面にひび割れやひび割れがあってはならない

よくある質問

光沢仕上げではなくマット仕上げをリクエストできますか?

はい。バレル研磨後に停止し、最終の光沢バフをスキップします。

研磨はフレームの色に影響しますか?

いいえ。影響を受けるのは表面のテクスチャと光の反射のみです。

磨き仕上げはどれくらい持続しますか?

通常の着用で 1 ~ 2 年。アセテートは再研磨して光沢を取り戻すことができます。

すべてのアセテートフレームは手作業で研磨する必要がありますか?

いいえ、しかしバレルのみのフレームは決して高級感を感じません。小売価格 50 ドルを超えると、手磨きが必要になります。